Exposició 'El llenguatge de les flors: missatges secrets de la natura'

La Biblioteca de Catalunya us convida a visitar l'exposició "Angelina Gatell, una vida compromesa", que es pot veure a l'Espai Zero, al vestíbul de la Biblioteca, del 23 de juliol al 13 de setembre de 2026. La mostra està comissariada per Jaume Clarà, de la Secció de Col·leccions Generals, i Anna Gudayol, de la Secció de Manuscrits de la Biblioteca de Catalunya.

L'exposició recorre la vida i la trajectòria d'Angelina Gatell (Barcelona, 8 de juny de 1926 - Madrid, 7 de gener de 2017), actriu de teatre i de doblatge, poeta, traductora, i activista per la defensa de diverses causes polítiques, socials i culturals.

Nascuda a Barcelona, la seva infantesa i primera joventut en la Catalunya republicana transcorren entre l'esperança i les dificultats econòmiques familiars, i la Guerra Civil agreuja encara més la situació. La família s'instal·la a València en la immediata postguerra, on Gatell comença a implicar-se en el teatre d'afeccionats. El 1959 es trasllada a Madrid, on treballa en el teatre televisat de la naixent TVE, com a intèrpret primer i després com a guionista. La seva carrera a la televisió pública es veu, però, frenada pel seu activisme polític i ha de redirigir l'activitat professional com a actriu de doblatge.

Gatell va escriure poesia durant tota la seva vida, tot i que va estar més de trenta anys sense publicar cap poemari. Sí que va participar en diverses antologies i reculls de veus contemporànies, entre els quals destaca el recull poètic que va impulsar el 1968 en oposició a la Guerra del Vietnam, una iniciativa que va ser censurada en aquell moment.

Per més que la carrera d'Angelina Gatell es desenvolupi sobretot a Madrid i en castellà, manté sempre relació amb el món literari català. La seva activitat com a traductora li permet, també, jugar un paper de pont entre les dues cultures.